译文
冬天到了,白天的时间就越来越短;
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
他们竭尽全力辅(fu)助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称(cheng)颂。
桃李不要嫉妒我《红梅》王十朋 古诗,《红梅》王十朋 古诗和桃李开花的样子原来就不同,
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
一串长长的歌声还在耳边回响,可(ke)舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门(men)既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵(duo)盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐(zuo),他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
(7)襄(xiāng):上,这里指漫上。 陵:大的土山,这里泛指山陵。
天帝:上天。
⑷利剑:锋利的剑。这里比喻权势。
4、这是“亦各言其志”的意思。《论语·先进》:“亦各言其志也已矣。”
4、绐:欺骗。