译文
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
时阴时晴的秋日又近(jin)黄昏,庭院突然(ran)变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
湖面风平浪静,像白色的素(su)绢平铺。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之(zhi)间,老之将至,身已衰矣!
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
太(tai)阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
注释
②混:混杂。芳尘:香尘。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
235.悒(yì):不愉快。
⑴滟滟:水面闪光的样子。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”