译文
八月的萧关道气爽秋高。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长(chang)干的男人后,整天(tian)在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵(ling);八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折(zhe)了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠(cui)鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
大将军威严地屹立发号施令,
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
他天天把相会的佳期耽误。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
39、耳:罢了。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。