译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯(bei)老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起(qi)今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美(mei)人,也无法在宫中立足了。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏(shang)赐锦袍。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
满城灯火荡漾着一片春烟,
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽(hui)名。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
当红日西下,大地山川一片寂(ji)静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
注释
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(11)物外:世外。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
⑽鞠:养。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”