译文
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔(ben)波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城(cheng)哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
宝剑(jian)虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交(jiao)很多朋友又有何必?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
我所思念的美人在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓(xia)退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑤傍:靠近、接近。
⑶芳丛:丛生的繁花。
遗民:改朝换代后的人。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。