译文
山(shan)上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
我(wo)独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
怎(zen)能(neng)忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感(gan)厌恶。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
17.乃:于是(就)
11、相向:相对。
⑹“天公”二句:传说天公与玉女在一起玩投壶之戏,投中者则天公大笑。玉女:仙女。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
⑩郁茫茫:茂盛的一片。这里指坟墓剧增。崇替:盛衰。俯仰:顷刻之间,形容时间短暂。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
②永路:长路,远路
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。