译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
火(huo)云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
何时才能够再次登临——
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒(mang),胡人又一次发动了对汉族的侵略战争。告急的文书快如闪电,报(bao)警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车(che)森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在(zai)边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
梦醒:一梦醒来。
⑶黄祖:刘表部将,任江夏(今武汉武昌)太守。斗筲人:谓小人。
8、不能得日:得日,照到阳光。
⑦冉冉:逐渐。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。