译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸(jin)润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子(zi)带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
坚(jian)守自己的志(zhi)向和立场永(yong)不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭(bian)打楚平王的尸体。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省(sheng)郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
注释
去:离开
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑦ 呼取:叫,招呼
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面