译文
在茫茫的汉江上飘来荡去(qu),日到(dao)黄昏你还想要去哪里?
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
大将军威严地屹立发号施令,
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
奉皇命来收租(zu)税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文(wen)章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如(ru)既往地向东流。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶(cha)代酒,喝着聊着。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
缘:沿着,顺着。
⑴既:已经,引申为“(在)……之后”。
远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。
⑼屈平陶令:屈平是屈原的名,字原,又自名正则,字灵均。陶令:指陶渊明,一名潜,字元亮,曾任彭泽令。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
32. 开:消散,散开。