译文
人(ren)生贵在相知(zhi),何必谈什么金钱?轻慢时世(shi),鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋(mou)略。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
然后散向人间,弄得满天花飞。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
回头看(kan)巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来(lai)。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情(qing)更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
注释
(12)此道:指《饮酒》柳宗元 古诗之乐。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
箧(qiè窃):箱子。曳(yè夜)屣(xǐ喜):拖着鞋子。
4、箪:盛饭的圆形竹器。
158、喟:叹息声。
上官桀(?—前80):武帝时任骑都尉,武帝临终托少主任为左将军,遗诏封安阳侯,孙女为昭帝皇后。前80年(元凤元年)因谋反被诛。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。