译文
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
心中(zhong)烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影(ying)。随意地(di)试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排(pai)遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派(pai)黯淡。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
深宫中大好的春色有谁怜(lian)惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之(zhi)声,隐隐约约,不甚分明。
山深林密充满险阻。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
2.野:郊外。
21.既:已经,……以后。其:助词。
⑹灵娥:即湘灵。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮,令海若舞冯夷。”湘灵即湘妃。韵清商:音调哀怨,是清商怨曲。《词谱》:“古乐府有清商曲辞,其音多哀怨,故取以为名。”
184.辠(zuì)尤:辠,古“罪”字。辠尤:罪过。
3、嚣嚣(xiāo xiāo),喧哗的声音。侨,教,嚣,押韵。