译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一(yi)名成卒适宜。
故园远隔(ge)云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池(chi)塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信(xin)再也难以交(jiao)付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
想走就轻(qing)轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
绿色的野竹划破了青色的云气,
注释
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
忠:忠诚。
97.扬:抬起。袘(yì):裙子下端边缘。戌削:形容裙缘整齐的样子。