译文
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再(zai)也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准(zhun)备将心中替皇上考虑到的昼夜(ye)辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
注释
半篙波暖:指撑船的竹篙没入水中,时令已近暮春,故曰波暖。
绾(wǎn):系。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
③钏(chuàn):用珠子或玉石穿起来做成的镯子。
⑨药囊;装药的囊袋。