首页 古诗词 踏莎行·雪中看梅花

踏莎行·雪中看梅花

隋代 / 杨凭

晚松寒竹新昌第,职居密近门多闭。日暮银台下直回,
朱颜易销歇,白日无穷已。人寿不如山,年光忽于水。
从今且莫嫌身病,不病何由索得身。"
烟火渐稀孤店静,月明深夜古楼中。"
蒲柳质易朽,麋鹿心难驯。何事赤墀上,五年为侍臣。
"秋花紫蒙蒙,秋蝶黄茸茸。花低蝶新小,飞戏丛西东。
哭罢持此辞,吾将诘羲文。"
悄悄壁下床,纱笼耿残烛。夜半独眠觉,疑在僧房宿。
与君后会知何日,不似潮头暮却回。"
"优稳四皓官,清崇三品列。伊予再尘忝,内愧非才哲。
遂使世俗心,多疑仙道书。寄问卢先生,此理当何如。"
当筵吹帽落台头。贪缘稽首他方佛,无暇精心满县囚。
余方炉峰下,结室为居士。山北与山东,往来从此始。"
唯置床临水,都无物近身。清风散发卧,兼不要纱巾。"


踏莎行·雪中看梅花拼音解释:

wan song han zhu xin chang di .zhi ju mi jin men duo bi .ri mu yin tai xia zhi hui .
zhu yan yi xiao xie .bai ri wu qiong yi .ren shou bu ru shan .nian guang hu yu shui .
cong jin qie mo xian shen bing .bu bing he you suo de shen ..
yan huo jian xi gu dian jing .yue ming shen ye gu lou zhong ..
pu liu zhi yi xiu .mi lu xin nan xun .he shi chi chi shang .wu nian wei shi chen .
.qiu hua zi meng meng .qiu die huang rong rong .hua di die xin xiao .fei xi cong xi dong .
ku ba chi ci ci .wu jiang jie xi wen ..
qiao qiao bi xia chuang .sha long geng can zhu .ye ban du mian jue .yi zai seng fang su .
yu jun hou hui zhi he ri .bu si chao tou mu que hui ..
.you wen si hao guan .qing chong san pin lie .yi yu zai chen tian .nei kui fei cai zhe .
sui shi shi su xin .duo yi xian dao shu .ji wen lu xian sheng .ci li dang he ru ..
dang yan chui mao luo tai tou .tan yuan ji shou ta fang fo .wu xia jing xin man xian qiu .
yu fang lu feng xia .jie shi wei ju shi .shan bei yu shan dong .wang lai cong ci shi ..
wei zhi chuang lin shui .du wu wu jin shen .qing feng san fa wo .jian bu yao sha jin ..

译文及注释

译文
月光静静洒下,凉爽透过(guo)衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自(zi)对(dui)着我挂满泪痕的(de)脸,竟无动于衷。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面(mian)上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫(mang)与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛(tao)汹涌似乎把岳阳城撼动。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有(you)的。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨(ju)浪中。
  “臣听说,贤圣的君主,不把爵禄私赏给自己的亲人,只有立功多的才授予;不把官职随便授予自己宠幸的人,只有才能相当的才任命。所以,考察才能而授官,是成(cheng)就功业的君主;根据德行而结交,是树立名声的贤士。臣以所学的知识来观察,觉得先王处理国事,高于世俗的理想,因此借用魏王的使节,得以到燕国亲身考察。先王对臣过看重,从宾客中选拔出来,安置在群臣之上,不与王室的长辈商量,便任命臣为亚卿。臣自以为能够奉行命令、秉承教导,可以侥幸免于罪过,也就毫不辞让,接受了任命。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
  古时候被人称作豪杰的志士,一定具有胜人的节操,(有)一般人的常情所无法忍受的度量。有勇无谋的人被侮辱,一定会拔起剑,挺身上前搏斗,这不足够被称为勇士。天下真正具有豪杰气概的人,遇到突发的情形毫不惊慌,当无原因受到别人侮辱时,也不愤怒。这是因为他们胸怀极大的抱负,志向非常高远。  张良被桥上老人授给兵书这件事,确实很古怪。但是,又怎么知道那不是秦代的一位隐居君子出来考验张良呢?看那老人用以微微显露出自己用意的方式,都具有圣贤相互提醒告诫的意义。一般人不明白,把那老人当作神仙,也太荒谬了。再说,桥上老人的真正用意并不在于授给张良兵书(而在于使张良能有所忍,以就大事)。在韩国已灭亡时,秦国正很强盛,秦王嬴政用刀锯、油锅对付天下的志士,那种住在家里平白无故被抓去杀头灭族的人,数也数不清。就是有孟贲、夏育那样的勇士,没有再施展本领的机会了。凡是执法过分严厉的君王,他的刀锋是不好硬碰的,而他的气势是不可以凭借的。张良压不住他对秦王愤怒的情感,以他个人的力量,在一次狙击中求得一时的痛快,在那时他没有被捕被杀,那间隙连一根头发也容纳不下,也太危险了!富贵人家的子弟,是不肯死在盗贼手里的。为什么呢?因为他们的生命宝贵,死在盗贼手里太不值得。张良有超过世上一切人的才能,不去作伊尹、姜尚那样深谋远虑之事,反而只学荆轲、聂政行刺的下策,侥幸所以没有死掉,这必定是桥上老人为他深深感到惋惜的地方。所以那老人故意态度傲慢无理、言语粗恶的深深羞辱他,他如果能忍受得住,方才可以凭借这点而成就大功业,所以到最后,老人说:“这个年幼的人可以教育了。”  楚庄王攻打郑国,郑襄公脱去上衣裸露身体、牵了羊来迎接。庄王说:“国君能够对人谦让,委屈自己,一定能得到自己老百姓的信任和效力。”就此放弃对郑国的进攻。越王勾践在会稽陷於困境,他到吴国去做奴仆,好几年都不懈怠。再说,有向人报仇的心愿,却不能做人下人的,这是普通人的刚强而已。那老人,认为张良才智有余,而担心他的度量不够,因此深深挫折他年轻人刚强锐利的脾气,使他能忍得住小怨愤去成就远大的谋略。为什么这样说呢?老人和张良并没有平生的老交情,突然在郊野之间相遇,却拿奴仆的低贱之事来让张良做,张良很自然而不觉得怪异,这本是秦始皇所不能惊惧他和项羽所不能激怒他的原因。  看那汉高祖之所以成功,项羽之所以失败,原因就在于一个能忍耐、一个不能忍耐罢了。项羽不能忍耐,因此战争中是百战百胜,但是随随便便使用他的刀锋(不懂得珍惜和保存自己的实力)。汉高祖能忍耐,保持自己完整的锋锐的战斗力,等到对方疲敝。这是张良教他的。当淮阴侯韩信攻破齐国要自立为王,高祖为此发怒了,语气脸色都显露出来,从此可看出,他还有刚强不能忍耐的气度,不是张良,谁能成全他?司马迁本来猜想张良的形貌一定是魁梧奇伟的,谁料到他的长相竟然像妇人女子,与他的志气和度量不相称。啊!外柔内刚,这就是张良之所以成为张良吧!
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。

注释
[26] 迹:事迹。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
221、身名之亲疏:指亲爱身而疏远名。

赏析

  第三句,“天阶夜色凉如水”。“天阶”指皇宫中的石阶。“夜色凉如水”暗示夜已深沉,寒意袭人,该进屋去睡了。可是宫女依旧坐在石阶上,仰视着天河两旁的牵牛星和织女星。民间传说,织女是天帝的孙女,嫁与牵牛,每年七夕渡河与他相会一次,有鹊为桥。汉代《古诗十九首》中的“迢迢牵牛星”,就是写他们的故事。宫女久久地眺望着牵牛织女,夜深了还不想睡,这是因为牵牛织女的故事触动了她的心,使她想起自己不幸的身世,也使她产生了对于真挚爱情的向往。可以说,满怀心事都在这举首仰望之中了。
  最后两句表明自己的态度:决心饿死殉国。他出之以言,继之山行,于是开始绝食,意欲死在家乡。而在绝食第五天时(tian shi),即已行过庐陵,没有能死在家乡。又过了三天,在监护人的强迫下,只好开始进食。诗中用伯夷、叔齐指责周武王代商为“以暴易暴”,因而隐居首阳山,不食周粟,采薇而食,以至饿死的故事(见《史记·伯夷列传》),表示了蓄不投降的决心。“饿死真吾事”,说得斩钉截铁,大义察然,而且有实际行动,不是徒托空言,感人肺腑。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
总概句  奇山异水,天下独绝。
  “蹇连易衰朽,方刚谢经营。敢期齿杖赐?聊且移孤茎。”讲的是种《植灵寿木》柳宗元 古诗的原因。
  这首诗不仅句法富有变化,而且用字也特别凝炼、 准确、形象。动词“凋”字,用以表示北风对白草的 强大威力 ,“飞”字用来说明烟尘的接连不断和弥漫 无际,都极为有力、准确。形容词“重”字、 “深” 字,更具有双重含义 ,不仅写出霜重、年深的情况, 而且进一步表示出边将内心的深重痛苦,十分形象而 又含蓄。前人评价昱的诗“滥觞晚唐 ”,就是指其 遣词造句严整工稳而言,但诗人的“匠心”表现在诗 中却堪称羚羊挂角不着痕迹。
  这首诗风格与《齐风·还》相近,也是三章全用赋体,句句用韵,六言、七言交错,但每句用“乎而”双语气词收句,又与《还》每句用常见的“兮”字收句不同,使全诗音节轻缓,读来有余音袅袅的感觉。在章法上它与《诗经》中的典型篇章是那么不一样,而又别具韵味。全诗每章只在三处换了三个字,就表现出新娘出嫁的喜悦和对新郎的满意与赞许。
  诗中对形象的赞颂,是为赞美他的射箭技术服务的。假若这位少年没有以上所描写的身体素质,他也就不可能成为一位优秀射手了。
  但对这第四章还有别解。王夫之《诗广传》云:“奚为荟蔚也?欺然而兴,皴然而止,初终不相践而面相欺也;歘(xū,即欻)然而合,欻然而离,情穷于达旦而不能固也;翳乎其相蔽而困我之视听也,棘乎其相逼而行相夺也。”“奚以为婉娈也?词有切而不暴也,言色违而勿能舍也,约身自束而不逾分以相夺也。合则喜、离则忧,专一其依而唯恐不相获也。”这里把“荟”、“蔚”、“婉”、“娈”都作为人品的比喻语。“荟”、“蔚”是比忽兴、忽止,忽合、忽离,无坚定操守,专以蒙骗(meng pian)取得信任,巧取豪夺这类行为。“婉”、“娈”是比言辞急切而不凌弱,自我约束而去取不逾越本分,严于操守、感情专一这类行为。前者比昏君佞臣,后者比英主贤臣。所以最后又说:“有荟蔚之主,则必亲荟蔚之臣,才相近而弗论其情也。詧(chá,即察)魏征之娬媚,念褚遂良之依人,匪太宗才有大过人者,征与遂良恶能与荟蔚之子争(zi zheng)一朝之饥饱哉!”这是将荟蔚婉娈当作“比”法去理解。这与《毛序》所说刺曹共公“远君子而好近小人”的观点是一致的,故可备一说。
  尾联“《后庭花》一曲,幽怨不堪听”。六朝帝王凭恃天险、纵情享乐而国亡,历史的教训并没有被后世记取。诗人以《玉树后庭花》尚在流行暗示当今唐代的统治者依托关中百二山河之险,沉溺在声色享乐之中,正步着六朝的后尘,其后果是不堪设想的。《玉树后庭花》是公认的亡国之音。诗含蓄地把鉴戒亡(jie wang)国之意寄寓于一种音乐现象之中,可谓意味深长。晚唐诗人杜牧的《泊秦淮》:“商女不知亡国恨,隔江犹唱《后庭花》”,便是脱胎于此。
  六经皆史,从以诗证史的视角说,此诗是研究音乐舞蹈史的好资料。诗中出现的乐器有四种:鞉鼓、管、磐、镛,分属中国古代乐器八音分类法的革、竹、石、金四大类,出现的舞蹈有一种:万舞。《诗经》各篇对鼓声的摹仿是极其生动的,可以使读者从中初步领略原(lue yuan)始音乐的力度、节奏和音色。如《小雅·伐木》的“坎坎伐鼓”,《小雅·鼓钟》的“鼓钟将将”、“鼓钟喈喈”,《大雅·灵台》的“鼍鼓逢逢”,《周颂·执竞》的“钟鼓喤喤”,《周颂·有駜》的“鼓咽(yan)咽”,此篇的“奏鼓简简”、“鞉鼓渊渊”,这些摹声的双音叠字词,前一字发重音,后一字读轻声,通过强——弱次序体现了鼓声的力度,又通过乐音时值的组织体现了长短的节奏。从传世实物和考古发掘看,鼓有铜面和兽皮面两大种类,“逢逢”、“简简”、“渊渊”应是对兽皮鼓声的摹仿,“将将”、“喈喈”、“喤喤”则应是对金属鼓声或钟鼓合声的摹仿,它们形象地再现了或深沉或明亮的不同音色。从这一点上说,《诗经》中描绘乐声的叠字词是唐代白居易《琵琶行》“大弦嘈嘈如急雨,小弦切切如私语;嘈嘈切切错杂弹,大珠小珠落玉盘”这类描写的滥觞。《那》一诗中所用之鼓为鞉鼓,据文献记载,鞉鼓有两种类型,一种大型的竖立设置,名为楹或立鼓;一种小型的类似今日之拨浪鼓,较晚起。《那》中之鞉鼓当为立鼓,按《释名·释乐器》云:“鞉,导也,所以导乐作也。”可知其作用是在祭祀歌舞开始时兴乐起舞。而祭祀时跳的万舞,又见于《邶风·简兮》、《鲁颂·閟宫》。从《简兮)的描写中可以看出,万舞包括武舞(男舞)和文舞(女舞)两部分,男舞者孔武有力,手执驭马的绳索,女舞者容光焕发,手执排箫和雉鸟羽翎。笔者以为万舞是一种具有生殖崇拜内涵的舞蹈。按“万(万)”与“虿”字相通,《说文解字》释“虿”为毒虫,又称“蚳”,是一种有毒的蛙,则“万舞”一名当关联于蛙的崇拜。而据现代学者研究,蛙在上古信仰中是孕育和繁殖力的象征。此诗所描写的万舞是在鼓声中进行的,中国西南地区出土的古代铜鼓上铸的正是青蛙的形象,这些塑像常呈雌雄交媾状或母蛙负子状以表现生殖崇拜内涵,并且《简兮》所描述的“左手执籥,右手秉翟”的万舞形象也常见于铜鼓腰部的界格上,这些都是万舞的原始信仰意义的明证。
  清人陈继揆对此诗以幻写真,通过虚无缥缈的描写衬托主人公真切深沉的思念的艺术手法赞赏备至。

创作背景

  道光三年(1823)六月,龚自珍刊定《无著词》(初名《红禅词》)、《怀人馆词》、《影事词》、《小奢摩词》四种,都103首。十数年心血付梓,捧读之际,感慨无端,因有此作。

  

杨凭( 隋代 )

收录诗词 (4287)
简 介

杨凭 [唐](约公元七八八年前后在世)字虚受,一字嗣仁,虢州弘农人。生卒年均不祥,约唐德宗贞元四年在世。善诗文,与弟凝、凌并有重名。大历中,俱登第。时称“三杨”。累官湖南、江西观察使。在镇汰侈,性简傲,人多怨之。入拜京兆尹,为御史中丞李夷简所劾,贬临贺尉。官终太子詹事。

鹧鸪天·正月十一日观灯 / 释思净

我有主恩羞未报,君于此外更何求。"
"炎瘴抛身远,泥涂索脚难。网初鳞拨剌,笼久翅摧残。
闻有蓬壶客,知怀杞梓材。世家标甲第,官职滞麟台。
为僧时先有脚疾。欲请僧繇远相画,苦愁频变本形容。"
试蛊看银黑,排腥贵食咸。菌须虫已蠹,果重鸟先鹐.
下堙上塞王道颇。共矜异俗同声教,不念齐民方荐瘥。
"为我殷勤卢子蒙,近来无复昔时同。懒成积疹推难动,
寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。


送杨少尹序 / 沈钟

"三郡何因此结缘,贞元科第忝同年。故情欢喜开书后,
彼来此已去,外馀中不足。少壮与荣华,相避如寒燠。
今朝何事偏相觅,撩乱芳情最是君。"
沉沉朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。
无由得与君携手,同凭栏干一望乡。"
"摘来正带凌晨露,寄去须凭下水船。映我绯衫浑不见,
"头风目眩乘衰老,只有增加岂有瘳。花发眼中犹足怪,
坐念行心思古今。菟裘不闻有泉沼,西河亦恐无云林。


昌谷北园新笋四首 / 朱昂

梵部经十二,玄书字五千。是非都付梦,语默不妨禅。
"树上乌,洲中有树巢若铺。百巢一树知几乌,
性命苟如此,反则成苦辛。以此自安分,虽穷每欣欣。
朱板新犹湿,红英暖渐开。仍期更携酒,倚槛看花来。"
"并失鹓鸾侣,空留麋鹿身。只应嵩洛下,长作独游人。
惭愧杏园行在景,同州园里也先开。"
迁移好处似君稀。卧龙云到须先起,蛰燕雷惊尚未飞。
泉石谙天竺,烟霞识虎丘。馀芳认兰泽,遗咏思苹洲。


宿池州齐山寺,即杜牧之九日登高处 / 太学诸生

前期过已久,鸾鹤无来声。齿发日衰白,耳目减聪明。
陴湖绿爱白鸥飞,濉水清怜红鲤肥。偶语闲攀芳树立,
滉漾经鱼藻,深沈近浴堂。分庭皆命妇,对院即储皇。
"自喜天教我少缘,家徒行计两翩翩。身兼妻子都三口,
"静得亭上境,远谐尘外踪。凭轩东南望,鸟灭山重重。
授我参同契,其辞妙且微。六一閟扃鐍,子午守雄雌。
遂令头上发,种种无尺五。根稀比黍苗,梢细同钗股。
"嫁时五月归巴地,今日双旌上越州。兴庆首行千命妇,


穿井得一人 / 骆儒宾

何言家尚贫,银榼提绿醪。勿谓身未贵,金章照紫袍。
小片慈菇白,低丛柚子黄。眼前撩乱辈,无不是同乡。
孙园虎寺随宜看,不必遥遥羡镜湖。"
课责虽不同,同归非所宜。是以方寸内,忽忽暗相思。
白首劳为伴,朱门幸见唿。不知疏野性,解爱凤池无。"
"如折芙蓉栽旱地,似抛芍药挂高枝。
裴回将就寝,徙倚情何极。昔透香田田,今无魂恻恻。
两地宁如一处苦。缚戎人,戎人之中我苦辛。


渡荆门送别 / 祝维诰

寝倦解幽梦,虑闲添远情。谁怜独欹枕,斜月透窗明。"
岸暗鸟栖后,桥明月出时。菱风香散漫,桂露光参差。
半酣迷所在,倚榜兀回首。不知此何处,复是人寰否。
时有沉冥子,姓白字乐天。平生无所好,见此心依然。
山岫当街翠,墙花拂面枝。莺声爱娇小,燕翼玩逶迤。
"想到江陵无一事,酒杯书卷缀新文。紫芽嫩茗和枝采,
"泉喷声如玉,潭澄色似空。练垂青嶂上,珠泻绿盆中。
婢仆晒君馀服用,娇痴稚女绕床行。


早寒江上有怀 / 早寒有怀 / 俞桂

"明月照君席,白露沾我衣。劝君酒杯满,听我狂歌词。
何处生春早,春生濛雨中。裛尘微有气,拂面细如风。
千年不壅溃,万姓无垫溺。不尔民为鱼,大哉禹之绩。
前事不须问着,新诗且更吟看。"
始知绝粒人,四体更轻便。初能脱病患,久必成神仙。
"醉伴见侬因病酒,道侬无酒不相窥。
"上马复唿宾,湖边景气新。管弦三数事,骑从十馀人。
下视诸司屋舍低。万卷图书天禄上,一条风景月华西。


渡河北 / 王希旦

铅刀磨尽不成锋。差肩北省惭非据,接武南宫幸再容。
龙宫变闾里,水府生禾麦。坐添百万户,书我司徒籍。"
"西风来几日,一叶已先飞。新霁乘轻屐,初凉换熟衣。
夜深不语中庭立,月照藤花影上阶。"
文章虚被配为邻。湖翻白浪常看雪,火照红妆不待春。
翠蛾转盼摇雀钗,碧袖歌垂翻鹤卵。定面凝眸一声发,
"劝君休作悲秋赋,白发如星也任垂。
忘却花时尽日眠。明镜懒开长在匣,素琴欲弄半无弦。


戏题盘石 / 秦缃武

倚壁思闲事,回灯检旧诗。闻君亦同病,终夜远相悲。"
"嫁时五月归巴地,今日双旌上越州。兴庆首行千命妇,
梨叶红时我始知。莫叹学官贫冷落,犹胜村客病支离。
同病者张生,贫僻住延康。慵中每相忆,此意未能忘。
情知梦无益,非梦见何期。今夕亦何夕,梦君相见时。
宽于蜗舍足容身。疏通竹径将迎月,扫掠莎台欲待春。
赖有青毡帐,风前自张设。复此红火炉,雪中相暖热。
于公门户岂生尘。商瞿未老犹希冀,莫把籝金便付人。"


县令挽纤 / 方正澍

渥泽深难报,危心过自操。犯颜诚恳恳,腾口惧忉忉。
奋肘一挥前后唿。俊鹘无由拳狡兔,金雕不得擒魅狐。
"毡帐胡琴出塞曲,兰塘越棹弄潮声。
"陋巷孤寒士,出门苦恓恓.虽云志气高,岂免颜色低。
俯怜雏化卵,仰愧鹏无窠。巢栋与巢幕,秋风俱奈何。
壮者不耐饥,饥火烧其肠。肥者不禁热,喘急汗如浆。
何处春深好,春深刺史家。阴繁棠布叶,岐秀麦分花。
髀股惟夸瘦,膏肓岂暇除。伤心死诸葛,忧道不忧馀。