译文
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就(jiu)象低空飘飞的(de)断云。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要(yao)有俩相厮守的时宜。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
忽然想起天子周穆王,
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光(guang),我披衣徘徊深感夜露寒凉。
笔墨收起了,很久不动用。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为(wei)你要远行又泪湿衣巾。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
注释
(60)薄于父子——缺少父子之情。
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
微贱:卑微低贱
36.远者:指湘夫人。
④荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。
28.阖(hé):关闭。