译文
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了(liao),秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一(yi)会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非凡。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落(luo),天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明(ming)是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干(gan)燥土壤?
注释
⑷余:我。
⑫“谓经海底问无由,恍惚使人愁”两句:意思是据人说月亮运行经过海底,又无法探明其究竟,真让人不可捉摸而发愁。谓:据说。问无由:无处可询问。恍惚:模模糊糊、隐隐约约。
⒁中路:即中途。弃捐:指抛弃。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。
(23)独:唯独、只有。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。