译文
双双白鹄由西北向东南方飞(fei)去,罗列成行,比(bi)翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
当年主父偃(yan)向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前(qian)杨柳。
魂魄归来吧!
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
交情应像山溪渡恒久不变,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
②星河:银河,到秋天转向东南。
(9)汗青:同汗竹,史册。古代用简写字,先用火烤干其中的水分,干后易写而且不受虫蛀,也称汗青。
⑵华:光彩、光辉。
②独步:独自散步。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。