译文
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
寒(han)冬腊月里,草根也发甜,
羡慕隐士已有所托,
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
走到城壕边就(jiu)迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲(bei)愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯(fan)(fan)的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
注释
(1)江国:江河纵横的地方。
90、左右校:即左、右校尉,次于将军的军官,这里指他们所率领的军队。
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
(7)宣:“垣”之假借。
高丘:泛指高山。