译文
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
这美丽的(de)人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫(gong),流落人间,久久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单(dan)(dan)调颜色而(er)已。千种娇媚,万种风(feng)情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
为何众鸟集于树丛(cong),女子仍与王恒幽会淫乱?
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑴敬亭山:在今安徽宣城市北。《元和郡县志》记载:“在宣城县北十里。山有万松亭、虎窥泉。”《江南通志》卷一六宁国府:“敬亭山在府城北十里。府志云:古名昭亭,东临宛、句二水,南俯城闉,烟市风帆,极目如画。”
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
曰:说。
④“布被”两句:谓秋夜梦醒,眼前依稀犹是梦中的万里江山。
荡胸:心胸摇荡。
9、材:材料,原料。
③这两句的意思是:不要只看到柳絮飞扬,遮天蔽日,要知道还有清霜临降、柳叶飘零的时候啊!
⑶“溪云”句:此句下作者自注:“南近磻溪,西对慈福寺阁。”
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。