译文
在客居的宾馆迎(ying)来深秋的长夜,
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
赏罚适当一一分清。
上(shang)战场(chang)面对着刀山剑树,从不(bu)将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平(ping)气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方(fang)、灵隐寺第一的去处啊!
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被(bei)也嫌单薄。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落(luo)脚秋浦。
我真想让掌管春天的神长久做主,
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
注释
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。
⑫ 隙地:千裂的土地。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
231、结:编结。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。
躬:亲自,自身。