译文
在景色萧索的秋天里,我(wo)独自登(deng)上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而(er)写《九辩》的心(xin)情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
可叹立身正直动辄得咎,
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
魂魄归来吧!
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛(sheng),显出万物的自私。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句(ju)亦是对“华年”的阐释。)
我劝你不要顾惜(xi)华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
易水边摆下盛大的别宴,在座(zuo)的都是人中的精英。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
注释
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。