译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
祖先(xian)携宝迁(qian)居岐山,如何能使百姓前来(lai)依傍?
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
老和尚(shang)奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
足脚。
(44)爱子:爱人,指征夫。
4.芜秽:萎枯污烂。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
⑶关塞莽然平:草木茂盛,齐及关塞。谓边备松驰。莽然,草木茂盛貌。
⑧风流:高尚的品格和气节。