译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空(kong)了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食(shi)的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
仓皇(huang)中我伸手把琴遮挡,泪潮(chao)呀早已经汹涌盈眶。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被(bei)青苔掩盖。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹(tan)服;每次妆(zhuang)成都被同行歌妓们嫉妒。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
(11)“期”:约会之意。
①路东西:分东西两路奔流而去
禽:通“擒”,捕捉。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
“晶帘”:水晶帘。伤心,极言之辞。伤心白即极白。李白词:“寒山一带伤心碧”,皆类于此。此句谓在月光的映衬下水晶帘看上去一片白。西风鸣络纬,不许愁人睡。只是去年秋,如何泪欲流。云鬟香雾”句:语出杜甫《月夜》:“香雾云鬟湿,清辉玉臂寒”,这是杜甫写给妻子的诗,容若用此亦代妻子。此句谓头发乌黑如云,香气似雾浓,以此代指所爱所思的女子。“无语”句,承上句,谓所思的人不再身边,即使天气寒冷,也无法问她要不要加衣裳,照应了前句的“成遥隔”。“添衣”两字,平淡深情。“桐阴”:梧桐树阴,此句谓月已西沉,即夜色已深。“络纬”:蟋蟀
19、尚父:周武王尊太公望为尚父。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”