译文
若是到了京城花(hua)开之际,那将满城便是赏花之人。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先(xian)生著(zhu)的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
当年在灞桥分别之时,回首眺(tiao)望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
(2)子皮:郑国大夫,名罕虎,公孙舍的儿子。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
10.坐:通“座”,座位。
5.不胜:无法承担;承受不了。
尝:吃过。