译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤(gu)帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是(shi)一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又(you)走,走了又停。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍(yan)和乐广一样(yang)风流飘逸,名重于时。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
闲下(xia)来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
在歌姬居住的街巷里,有(you)摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
⑼洪波:汹涌澎湃的波浪
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
(99)何如——有多大。
败絮:破败的棉絮。
⑷鱼惊:鱼儿受到惊吓。应:回应,答应,理睬。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。