译文
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
彩画游(you)船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频(pin)频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
听说此人(ren)目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或(huo)许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。
55.椒:花椒树。木兰:树名,高大乔木,开白花。
⑸阕[què]:乐曲终止。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
①八归:姜夔自度曲。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。
⒄葵:借为“揆”,度量。