译文
黄鹤一去再也没有(you)回来，千百年来只看见悠悠的白云。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无(wu)处诉说，醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣，胡人军队战死在沙漠边缘。
恐怕自己要遭受灾祸。
艳丽的姿色向来为(wei)天下器重，美丽的西施怎么能久处低微？
清晨怀着兴致出门来，小船渡过汉江绕岘山。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆，一日的航程就有千里之远。
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚(wan)年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
扬州的少女们无忧无虑，笑脸迎人，娇美的脸上怎能藏住眼泪，她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
清晨早起下地铲除杂草，夜幕降披月光扛锄归去。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头(tou)戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
岭南道中溪流纵横交错，地势迂回曲折，置身其间，茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木，绿树丛阴下，溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆，担心遇上毒雾，碰着蛇草；为了躲避沙虫，看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别，五月即收稻米，三更公鸡就打鸣，每(mei)当涨潮，它还会按时啼叫，这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应，看着那鲜艳欲滴的红槿花，听着那树上越鸟的鸣叫，想到想起家乡，这谪居岁月何时是个尽头，想起这些真是肝肠寸断。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
神龟的寿命即使十分长久，但也还有生命终结的时候。
对天下施以仁政，使得人们对京都倍加恭敬。
大病初起，精神困倦，画堂里落花满地，使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞，坠落到石阶上，如簌簌而落的胭脂泪，让人心碎。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝，离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕，却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙，烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积，多得不可胜计。明天姑且不去思量他，可是今夜如何熬得过去？
看岸上酒旗随风飘舞，一座山村烟云迷蒙，村边还有几行经霜的树。夕阳下，打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落，池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的，是一群浣纱的少女，她们躲避着行人，害羞地含笑相语。
有人问他说：“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
（20）章：明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
（3）询：问
⑦平林：平原上的树林。李白《菩萨蛮》：“平林澳漠烟如织。”
191.揆：谋划。发，周武王的名。
③引弓――拉弓，开弓，这里包含下一步的射箭。
轳辘：井上汲水轳辘转动的声音。