译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是(shi),笑嚼着(zhuo)红嫩的草花,向心上人唾个不停。
劝你不要让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救(jiu)。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从(cong)前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚(qi)?
返回故居不再离乡背井。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
归附故乡先来尝新。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
注释
⑷飞挽:快速运送粮草的船只,是“飞刍挽粟”的省说,指迅速运送粮草。
状:样子。
更箭:计时的铜壶滴中标有时间刻度的浮尺。
(18)潨(cóng)然:水声淙淙的样子。
③十年句——越王勾践十年生聚,十年教训,卧薪尝胆,矢志灭吴,终于达到目的,洗雪了国耻。
(4)辄:总是。
4.求救于齐:向齐国求救。于:向,介词。
彷徨:徘徊,犹豫不决,心神不定。