译文
沅水芷草绿(lv)啊澧水兰花香(xiang),思念湘夫人啊却不敢明讲。
停下船吧暂且借问一(yi)声,听口音恐怕咱们是同乡。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到(dao)关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨(yu)雨,埋葬香花和美玉。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很(hen)狭小(xiao),不能(neng)呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自(zi)然物候转化更新。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
⑥逆:迎。
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。