译文
大海里明月的影子像是(shi)眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一(yi)个明媚的夜晚,依然想到(dao)的是眼泪。)
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
当年七月七日长生殿中(zhong),夜半无人,我们共起山盟海誓。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在(zai)泥浆中!
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
明天又一个明天,明天何等的多。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
2.详:知道。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
梁:梁国,即魏国。
(129)九畴——《尚书·洪范》篇中从“五行”到“五幅”的九类关于天道人事的法则。这句说:夏禹治水时,出现神龟,就把神龟背上罗列的各种纹路排列起来,成为有关天道人事的九种法则。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”