译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上(shang)飞了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
秋色连天,平原万里。
坐骑的青(qing)骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮(liang)才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
(像)诸葛亮和公孙(sun)述这样的历史(shi)人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔(shu)齐隐居收养采薇而食。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
有一树梅(mei)花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
④纶:指钓丝。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。