译文
我们(men)又在长安城(cheng)外设酒饯别,同心知己如今又要与我分(fen)开。
半夜里忽然有一(yi)些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花(hua),春色正浓。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令(ling)中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
⑵一带:指金陵(今南京)一带地区。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
陇头流水,指发源于陇山的河流、溪水。一说是发源于陇山,向东流的泾河等几条河水。
⑹还视:回头看。架:衣架。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。