译文
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣(yi)轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日(ri)烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
这里的欢乐说不(bu)尽。
西洲(zhou)到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
独自一人在沧江上游玩,整天都(du)提不起兴趣。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
注释
⑷瓢:葫芦,古人诗文中习称为瓢,通常拿来盛茶酒的。弃:一作“弄”。樽:又作“尊”,似壶而口大,盛酒器。句中以酒的绿色代替酒字。
①来日:来的时候。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
241、可诒(yí):可以赠送。
(101)顿首:叩头,书信结尾常用作谦辞。