译文
春天,山上(shang)的(de)野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
中央主峰把终南东西(xi)隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
四十年来,甘守贫困度残生,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有(you)了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以(yi)前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
柔绿:柔嫩的绿柳。一说嫩绿的叶子。此句一作“晚风吹掠鬓云偏。”
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⑸蔽日旌旗,连云樯橹,白骨纷如雪:这三句话写战争的激烈场面。旌旗,泛指旗帜。樯橹,桅杆和划船工具,这里代指船只。
34.蒿蒌:香蒿,可食用。