译文
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人(ren)如玉好,旧人无奈向(xiang)谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不(bu)长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今(jin)那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
自古以来,从来如此。人不是元气(qi),怎能与太阳一样地天长地久呢?
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
注释
8.达:到。
⑷深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑤这两句是称赞参寥子诗写得好。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
若乃:至于。恶:怎么。
51.乃其所以自祸欤:正是他招致杀身之祸的原因啊!欤,语气助词,表感叹。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。