译文
鲧经营了哪些事业?禹是(shi)什么使他事成?
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕(zhen)头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋(qi)萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时(shi)间难捱、特别长久,而离开群体的处(chu)境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才(cai)做得到呢?所(suo)谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
钟陵醉饮(yin)一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
山深林密充满险阻。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
魂魄归来吧!
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
注释
团扇:即《团扇歌》,见班婕妤《怨歌行》。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
176. 死秦军:与秦军拼命,与秦军同归于尽。
(13)接席:座位相挨。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
32.狎:态度亲近而不庄重。