译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
世事浮(fu)云过眼不(bu)值一提,不如高卧山林努力加餐。
花落花又(you)开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
岁月蹉跎,不得人意,驱(qu)骑马儿来到贵乡。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜(xian)明的衣服,真(zhen)像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
楚怀王不辨忠良,把忠心耿(geng)耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
注释
[110]上溯:逆流而上。
(30)庶:表示期待或可能。
桃根桃叶:桃叶系晋王献之爱妾,见辛弃疾《祝英台近》注。桃根为桃叶之妹。此处借指歌女。
戒:吸取教训。
睚眦:怒目相视。