译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
等待千年才等到与你相(xiang)遇,你又为何独自前往?
远远望见仙人正在彩云里,
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关(guan)三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我(wo)(wo)亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再(zai)次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
胡虏的箭雨一般射向(xiang)宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得(de)以放怀欢乐、醉(zui)舞军中。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
注释
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑶青黄:指橘子,橘子成熟时,果皮由青色逐渐变成金黄色。屈原《橘颂》“青黄杂糅,文章烂兮”。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
⑼“几年”句:耽心李白处境危险。鵩(fú)鸟:古代认为是不祥之鸟。“独泣”句:叹道穷。
⑻风尘:指烽烟,借指战争。
②韩信破历下:汉高帝三年,韩信袭击历下军,平定临淄。历下,今山东历城县。