译文
今日生离死别,对泣默然无声;
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而(er)去。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的(de)(de)美(mei)景令少女为之梦(meng)断魂销。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
楼阴(yin)缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为寻幽静,半夜上四明山,
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
注释
(9)说:通“悦”,对......感到高兴。
⑹因循:迟延。
(3)汉帝:指汉高祖刘邦。起陇亩之中,刘邦出身农民家庭。起兵反秦前,只做过乡村小吏“泗水亭长”。陇,田垄。
⑹春台:幽美的游览之地。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
(13)定:确定。
舍:离开,放弃。
⑥蟋蟀在房:这里借用《诗经》的诗句:“蟋蟀在堂,岁律其莫。今我不乐,日月其除。”《诗经》原意是教人及时依照礼制而适当取乐。陆机在这里运用此意。
②疏疏:稀疏。