译文
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
相见为何太晚,而(er)离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞(sai)上告急文书已经到了。
万事如意随(sui)心所欲,无忧无虑心神安宁。
日中三足,使它脚残;
长(chang)出苗儿好漂亮。
力量可以拔起大山,豪气世(shi)上无人能比。但时(shi)局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
年少寄情人事外,倾(qing)心只在琴与书。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名(ming)帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂(wu)着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
6.望中:视野之中。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
⒀幸:庆幸。
踯躅:欲进不进貌。
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。