译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
四川距离南海,不知道有几千里路,富和(he)尚不能到达可是(shi)穷和尚到达了。一个人立志求学,难道还不如四川边境的那个穷和尚吗?因此,聪明与敏捷,可以依靠但也不可以依靠;自己依靠着聪明与敏捷而不努力学习的人,是自己毁了自己。愚笨和平庸,可以限制又不可以限制;不被自己的愚笨平庸所局限而努力不倦地学习的人,是靠自己努力学成的。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影(ying)化为碎片,流向虚空。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要(yao)寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
妹妹们争着嘲弄(nong)我,又悲又羞泪水涟涟。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
4:众:众多。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
⑨ 东吴:指长江下游的江苏一带。成都水路通长江,故云长江万里船。
(19)斯:则,就。
⑽鞠:养。
21、子文:姓鬭,名谷於菟(gòu wū tū),春秋时楚国人。