译文
本想长久地归隐山林,又苦于(yu)无钱举步维艰。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
关内关外尽是黄黄芦草。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那(na)郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚(ju)着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
贾谊做了(liao)长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为(wei)了诉说离别之后的心绪。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
注释
29.效:效力,尽力贡献。
(24)盟:订立盟约。
(45)壮士:指吴三桂。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
49.娼家:妓女。
⑵“青鸾”二句:谓弄玉和她的丈夫箫史一同乘凤凰仙去。青鸾,传说中凤类神鸟,多为神仙所乘。此处指弄玉和箫史仙去时所乘之凤凰。