译文
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点(dian)点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到(dao)天亮吧。
京都地区优待(dai)农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往(wang)。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留(liu)天涯。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东(dong)流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
[7]京域:京都地区,指洛阳。
放夜:古代京城禁止夜行,惟正月十五夜弛禁,市民可欢乐通宵,称作“放夜”。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(33)“西入”句:诗人自谓平息叛乱后,西归长安,向唐天子汇报战况。日,喻指皇帝。