译文
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个(ge)小狡童。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时(shi),生不(bu)逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天(tian)性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
灾民们受不了时才离乡背井。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚(wei)为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
⑤牵牛织女:二星宿名。 《文选·曹丕〈燕歌行〉 》: “牵牛织女遥相望。”李善注:《史记》曰“牵牛为牺牲,其北织女,织女,天女孙也。”曹植《九咏》注曰:“牵牛为夫,织女为妇。织女、牵牛之星各处一旁,七月七日得一会同矣。 ”
22、秋兰:香草名。即泽兰,秋季开花。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
⑦中田:即田中。
⑶黛蛾:指眉毛。
②华不再扬:指花不能再次开放。
江充:汉武帝末年任直指绣衣使者。武帝晚年常怀疑身边有人用蛊术诅咒他,派江充至太子宫掘地,挖到桐木人,太子遭到诬陷,趁武帝避暑甘泉宫,告令百官说江充谋反,于是斩杀江充。太子自杀后,武帝渐明真相,令车千秋复查太子冤情,族灭江充家。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
何以:为什么。