译文
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原(yuan)宪。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因(yin)只是生我的地方(fang)离开不得。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受(shou)了,珠泪点点滚下了她的香腮。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
诗人从绣房间经过。
文(wen)长(chang)喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己(ji)本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
⑤英灵:指屈原。
茱萸:古俗,重阳登高戴茱萸花。
⑴始觉:一作“始知”。
忼慨:即“慷慨”。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
108. 为:做到。