译文
再向北走二百里(li),有座山叫发鸠山,山上长了很多(duo)柘树。树林里有一(yi)种鸟,它的(de)形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也(ye)没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
世代在海边生活,几间小屋上面(mian)覆盖着雪白的芦花。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
依旧是秦汉时期的明(ming)月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
孟子说:“独自一人(少数人一起)欣(xin)赏音乐快乐,与和他人(多数人)一起欣赏音乐也快乐,哪个更快乐?”
注释
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
248. 击:打死。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑻得意:即“春风得意”,意谓黄榜得中。唐赵氏《闻夫杜羔登第》诗:“良人得意正年少,今夜醉眠何处楼。”世俗:社会上流传的风俗习惯。《文子·道原》:“矜伪以惑世,畸行以迷众,圣人不以为世俗。”
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
紫姑:传说中女神的名字。我国的西南方,尤其是湘西地区,民间传说其为厕神,又作子姑,厕姑,茅姑。一说于正月十五那天激愤而死,一说被害于厕,于正月十五那天显灵。人们为记念她,形成了正月十五迎接她的习俗。