译文
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的(de)声音,可他(ta)(ta)壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了(liao)啊。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
他的足迹环绕天下,有(you)些什(shi)么要求愿望?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
“魂啊回来吧!
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
注释
道。此地群山如剑,峭壁中断处,两山对峙如门。诸葛亮相蜀时,凿石驾凌空栈道以通行。
未:表示发问。
(10)黄鹄:俗名天鹅。
⑻难堪雨藉:难以承受雨打。
(3)狂风:指代无情的岁月,人事的变迁
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。