译文
这一切的一切,都将近结束了……
提起鸬鹚杓把酒添得满(man)满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
庸人(ren)本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
职务提升如老(lao)牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
(孟子)说:“那么,大王所最想得到的东西(xi)便可知道了:是想开拓疆土,使秦国、楚国来朝见,统治整个中原地区,安抚四方的少数民族。(但是)以这样的做法,去谋求这样的理想,就像爬到树上却要抓鱼(yu)一样。”
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥(yao)远的西羌。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
注释
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
26 已:停止。虚:虚空。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。
73、聒(guō):喧闹。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
197、悬:显明。
4.治平:政治清明,社会安定