译文
贞观二年,京城(cheng)长安大旱,蝗虫四起。唐太宗(zong)进入园子看粮食(损失情况),看到(dao)有蝗虫(在禾苗上面),捉了(liao)几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围(wei)的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊(a)!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两(liang)两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
您难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
只有我的佩饰最可贵啊,保(bao)持它的美德直到如今。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄(tao)酒。
注释
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
⑵昆吾:传说中的山名。相传山有积石,冶炼成铁,铸出宝剑光如水精,削玉如泥。石为昆吾,剑名昆吾,皆以山得名。铁冶:即冶铁的工场。炎:指火光上升。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
函:匣子,名词用作动词,指用匣子装。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑿迨(dài带):及,等到;乘时。泮(pàn盼):分,此处当反训为“合”。冰泮,指冰融化。