译文
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今(jin)来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳(yuan)鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们(men)在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
“不幸文公去逝,穆(mu)(mu)公不怀好意蔑视我们故去的国君,轻视我们襄公,侵扰我们的淆地,断绝(jue)同中国的友好,攻打我们的城堡,灭绝我们的滑国,离间我们兄弟国家的关系,扰乱我们的盟邦,颠覆我们的国家。我们襄公没有忘记秦君以往的功劳(lao),却又害怕国家灭亡,所以才有淆地的战斗。我们是希望穆公宽免我们的罪过,穆公不同意,反而亲近楚国来算计我们。老天有眼,楚成王丧了命,穆公因此没有使侵犯中国的图谋得逞。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
遥夜:长夜。
(36)推:推广。
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。